Préférences générales
Préférences générales de langue et d’interface de Notepad++.
Langue
La langue utilisée pour tous les textes du logiciel.
Notepad++ s’est internationalisé depuis sa version 2.3, et est aujourd’hui traduit en plus de 70 langues. Il s’agit d’un des aspects collaboratifs les plus accessibles.
Si le composant Localization n’a pas été coché lors d’une installation via l’installeur ou si l’ installation a été faite différemment, il est possible de rajouter une ou plusieurs traductions à posteriori en rajoutant les fichiers .xml de traductions dans :
(dossier de Notepad++)/localization/
Les traductions existantes sont téléchargeables à l’adresse :
http://notepad-plus-plus.org/fr/contribute/binary-translations.html
Barre d’outils
Voir Barre d’outils.
| Cacher | cacher/afficher la barre d’outils |
| Petites icônes | utiliser de petites (et vieilles) icônes. |
| Grandes icônes | utiliser de grandes (et vieilles) icônes. |
| Icônes standard | utiliser les icônes famfamfam |
Commutateur de document
Voir Commutateur de documents.
| Montrer | affiche le panneau du commutateur de documents. |
| Désactiver la colonne d’extension | affiche une colonne avec les extensions de fichiers |
Barre d’onglets
Voir Barre d’onglets.
| Cacher | cacher/afficher la barre d’onglets. |
| Multiligne | affiche l’intégralité des onglets, sans flèches pour accéder aux onglets cachés. L’espace occupé avec peut devenir important. |
| Verticale | placer la barre d’onglets verticalement. |
| Réduire la taille | désactivez cette option pour agrandir la taille des onglets. |
| Verrouiller | empêche de déplacer les onglets et de cliquer-déposer un ficher dans Notepad++ pour l’ouvrir dans un nouvel onglet. |
| Colorer les onglets inactifs | assombris le fond des onglets inactifs pour une plus grande visibilité. |
| Barre colorée sur l’onglet actif | afficher une barre orange au sommet de l’onglet actif pour une plus grande visibilité. |
| Bouton de fermeture sur chaque onglet | affiche un bouton de fermeture sur chaque onglet (inutile en cas d’utilisation de raccourcis clavier). |
| Fermer l’onglet par double clic | double-cliquer sur un onglet pour le fermer. |
| Quitter lors de la fermeture du dernier onglet | ferme le logiciel quand aucun onglet n’est ouvert. |
Barres d’état et de menu
| Affiche la barre d’état | Affiche la barre de menu |